« An Ti-Ruilh »
traduction Bretonne de
« La Maison à Roulettes ».
Créé en décembre 2020, un duo qui voit le jour grâce à de nombreuses sessions de musique de rue vécues sur les marchés de France au sein du collectif « Puzzle Circus » dont les itinérances ont relié la Bretagne au Sud du Portugal en passant par l’Andalousie en Espagne ainsi que de nombreuses villes et villages de France.
An Ti Ruilh a rejoint le collectif « Balézocirque » en mars 2022, collectif artistique de Bretagne qui rassemble plusieurs compagnies de cirque, d’arts de la rue et de projets musicaux, ainsi que des technicien·nes et des vidéastes spécialisé·es dans le cirque.
La musique live acoustique en passion, la sensibilité au bonheur qu’elle apporte autour d’elle via son authenticité ainsi que la volonté de la partager simplement nous anime.
Notre complémentarité et nos préférences pour les musiques et chansons traditionnelles, folks et populaires sont à l’origine de ce que nous vous proposons aujourd’hui.
Un répertoire en constante évolution, préservant un héritage culturel remis aux goûts du jour, alliant compositions et reprises, chants et danses, rythmes et mélodies.
